4:04 - C-3PO: "The odds of our mission becoming a complete debacle-" He also gives the odds of various situations in The Empire Strikes Back: "R2 says the chances of survival are 725 to 1" [12:15], "Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field is approximately 3,720 to 1!" [38:50], and "Sir, the odds of surviving a direct assault on an Imperial Star Destroyer-" [1:07:19].
4:50 - The decorative border in the hangar seems to be derived from a similar design in a Ralph McQuarrie concept painting for the exterior of Jabba's Palace in Return of the Jedi:
8:41 - Stormtrooper: "Hands up!" A stormtrooper also says, "Hands up!" to Han and Leia in Return of the Jedi [1:48:07]. In The Phantom Menace, a battle droid says, "Hands up!" to Jar Jar and Captain Tarpals [2:00:19], and in Revenge of the Sith, one says "Hands up, Jedi!" to Anakin [10:22].
9:58 - C-3PO (to R2): "The mission is doomed, and so are we!" He also says "We're doomed" twice (both times to R2) in A New Hope [3:04, 16:02], once (to Han, Leia, and Chewbacca) in The Empire Strikes Back [1:00:38], and once (to R2) in Return of the Jedi [10:03].
10:38 - C-3PO: "I am C-3PO, and this is my counterpart, R2-D2." He introduces himself and R2 in almost the same way in A New Hope: "And I am C-3PO, human-cyborg relations, and this is my counterpart, R2-D2" [20:25].
14:22 - C-3PO (making a distress call): "This is C-3PO, human-cyborg relations..." He uses the same phrase when he introduces himself to Padmé and to R2-D2 in The Phantom Menace ("I am C-3PO, human-cyborg relations" [39:03 and 39:26]), to Luke in A New Hope ("And I am C-3PO, human-cyborg relations" [20:25]), and to Lando in The Empire Strikes Back ("I am C-3PO, human-cyborg relations" [1:21:31]). He's about to say the same thing in Return of the Jedi, but EV-9D9 interrupts him, so he gets only as far as "I am C-3PO human-cy-" [11:21].
17:17 - C-3PO (to the stormtroopers): "Wait, don't shoot! Don't shoot! You're here to rescue me!" He also says this, to Jawas, in A New Hope: "Don't shoot! Don't shoot!" [16:27].
19:39 - C-3PO: "Will our torment never end?" He has a similar line in A New Hope: "Will this never end?" [16:28].
19:43 - Hera: "Chopper, get us outta here." Han Solo also says this in A New Hope, although directed to Chewbacca: "Chewie, get us outta here!" [55:26].
21:26 - This shot of R2 and Bail Organa matches a shot of Leia and R2 in A New Hope [5:08], albeit in mirror image:
 |
| [source] |
