10:04 - Ezra (to Kanan, before he tries to connect to one of the spiders): "Trust me; I got this." Han also says, "Trust me" (to Leia) in The Empire Strikes Back [1:20:06].
13:21 - Kanan: "Maybe this base isn't so perfect after all."
Hera: "I'm not giving up without a fight. Hang on!"
Zeb: "Hera, get us outta here."
Hera: "Ugh, it's no good. I'm at full power. Ah, they must have glued us down."
Han makes similar comments to Luke in A New Hope, when the Millennium Falcon is caught in the Death Star's tractor beam: "There's nothin' I can do about it, kid; I'm at full power. I'm gonna have to shut down, but they're not gonna get me without a fight." [1:04:57]. Earlier, he also says, "Chewie, get us outta here!" [55:26].
16:05 - Zeb (to Ezra): "OK, kid, quick: what's the plan?" In A New Hope, Han asks Luke almost the same thing: "What's your plan?" [1:11:56]
18:09 - Kanan (to Hera): "Get us outta here." See above, 13:21.
19:45 - Kanan (to Hera): "We'll see each other again; I promise." In The Phantom Menace, Obi-Wan tells Anakin, "You will be a Jedi, I promise" [2:07:43], and in Revenge of the Sith, Padmé tells Anakin, "I'm not gonna die in childbirth, Ani, I promise you," and he replies, "No, I promise you" [53:46].
21:03 - Ahsoka (to Ezra): "In my experience, just when you think you understand the Force, you find out how little you actually know." In A New Hope, Obi-Wan also uses this expression: "In my experience, there's no such thing as luck" [1:02:17].