12:08 - Commander Titus (to Governor Pryce): "I assure you, Governor, we will capture these rebels momentarily." Qui-Gon uses the same expression in The Phantom Menace; after Queen Amidala says that Senator Palpatine fears the Trade Federation wants to destroy her, he replies, "I assure you I will not allow that to happen" [1:36:33]. Palpatine uses it while talking to Mace Windu and addressing the senate in Revenge of the Sith ("And I assure you, the senate will vote to continue the war as long as Grievous is alive" [25:12] and "But I assure you, my resolve has never been stronger!" [1:35:16]) and while talking to Luke in Return of the Jedi ("I assure you we are quite safe from your friends here" [1:32:08]).
15:18 - Sabine (to Ezra): "Spector Six, the Empire is here in orbit; we are in big trouble." Han also says, "We're in trouble" after the Millennium Falcon fails to jump to hyperspace in The Empire Strikes Back [37:54].
16:36 - Sabine (after Hera orders the bombers onto the carrier): "Copy, Ghost. We are glad to see you." Luke says the same thing in A New Hope: "Ben Kenobi? Boy, am I glad to see you!" [30:35]
19:36 - Commander Sato (to rebel officer): "Get us out of here." In A New Hope, Han also says this (to Chewbacca): "Chewie, get us outta here!" [55:26].