11:59 - Ezra (to Ahsoka): "I know what I'm doing." This is also Han's claim to Chewbacca in A New Hope: "I know what I'm doin'" [1:42:25].
12:05 - Ahsoka (after Ezra says he can stop Kanan from dying): "You don't know that." Obi-Wan also says this in The Empire Strikes Back, after Luke claims that "Han and Leia will die if I don't [go to help them]" [1:23:09].
15:22 - Sabine (to Minister Hydan before the mobile commander center is upended): "Sorry about the mess." Han tells Wuher this after shooting Greedo in A New Hope [51:04].
15:58 - Ezra (to Ahsoka): "Are you alright?" In The Phantom Menace, Anakin asks Qui-Gon, "Are you alright?" [1:17:31]. In Attack of the Clones, Padmé asks Anakin, "Ani, are you alright?" [50:02], and later a clone trooper asks Padmé, "Are you alright?" [2:05:54]. In Revenge of the Sith, Anakin asks the Chancellor, "Are you alright?"[11:49], and a bit later, Mace Windu asks him, "Chancellor Palpatine, are you alright?" [24:53]. Padmé also asks Anakin, "Are you alright?" [1:27:59]. In A New Hope, Luke asks Obi-Wan this [59:16] and Biggs asks Luke [1:46:44], and in The Empire Strikes Back, Luke asks, "Rogue Two, are you alright?" [30:31]. Luke also asks Han, "Are you alright?" when they're captured by Jabba in Return of the Jedi [28:31].
17:11 - Ahsoka (promising to find Ezra): "I will; I promise." In The Phantom Menace, Obi-Wan tells Anakin, "You will be a Jedi; I promise" [2:07:43], and in Revenge of the Sith, Padmé tells Anakin, "I'm not gonna die in childbirth, Ani; I promise you," and he replies, "No, I promise you" [53:46]. Later, Anakin also tells her, "Things will be different; I promise" [1:29:13].
19:21 - Hera: "Chopper, get us outta here." In A New Hope, Han also says this (to Chewbacca): "Chewie, get us outta here!" [55:26].
20:11 - Kanan: "The Force will be with you always." Through the Force, Obi-Wan says the same thing to Luke near the end of A New Hope: "Remember: the Force will be with you always" [1:57:24].