0:15 - Rebel pilot: "I'll cut across their axis." Red Leader says nearly the same thing in A New Hope: "I'm gonna cut across the axis and try and draw their fire" [1:46:08].
2:11 - Zeb (referring to the "liberated" cargo): "Almost in range." In A New Hope, Han also says this, referring to a TIE fighter: "He's almost in range" [1:04:22].
3:38 - Minister Tua: "Lord Vader, with all due respect, you and Governor Tarkin are asking for miracles." In The Phantom Menace, Qui-Gon and Obi-Wan's pilot also says, "With all due respect" ("With all due respect, the ambassadors for the Supreme Chancellor wish to board immediately" [2:06]), and Obi-Wan says it in Revenge of the Sith while speaking to Mace Windu about Anakin ("With all due respect, Master, is he not the chosen one?" [40:32]).
5:32 - Old Jho (to the rebels, referring to Minister Tua): "She says she needs your help." Queen Amidala says almost the same thing to Jar Jar in The Phantom Menace ("I need your help" [1:37:55]); Obi-Wan to Padmé in Revenge of the Sith ("Padmé, I need your help" [1:38:44]); and Obi-Wan to Luke in A New Hope ("I need your help, Luke. She [Leia] needs your help." [36:03]).
9:23 - Hera: "After our stunt on Mustafar, there's a good chance the Empire will be able to track it [The Ghost]." In The Empire Strikes Back, Han uses almost the same expression shortly after he shoots the Imperial probe droid: "It's a good bet the Empire knows we're here" [19:39].
9:42 - Kanan: "So what's the plan?" In A New Hope, Han asks Luke the same thing: "What's your plan?" [1:11:56]
12:07 - Hera (after Kanan dresses up as a stormtrooper): "I don't believe it." The context is quite different, but Luke also says, "I don't, I don't believe it" in The Empire Strikes Back, after Yoda uses the Force to get his X-wing out of the swamp [1:13:10].
16:29 - Stormtrooper (after Chopper shocks a stormtrooper): "What the?" In Attack of the Clones, an alien on Coruscant makes this same exclamation as he sees Obi-Wan flying through traffic while hanging from a droid [15:08]; Han says it in A New Hope after emerging from hyperspace into a meteor shower [1:03:15]; and in Return of the Jedi, a scout trooper says this after being hit by Wicket [1:05:38].
16:35 - Stormtrooper: "Open up in there!" A stormtrooper says the same thing in A New Hope (to C-3PO and R2-D2 in the Death Star control room): "Open up in there! Open up in there!" [1:17:57]
16:38 - Ezra: "We're in trouble!" Han says the same thing after the Millennium Falcon fails to jump to hyperspace in The Empire Strikes Back [37:54].
16:56 - Stormtrooper: "Hold your fire. Hold your fire." Upon seeing that the escape pod jettisoned from the Tantive IV has no life forms, an Imperial officer commands, "Hold your fire" in A New Hope [7:08], and Obi-Wan says it to Anakin when he tries to shoot the buzz droids off Obi-Wan's starfighter in Revenge of the Sith: "Hold your fire! You're not helping here!" [6:03]
18:59 - Kanan (after he uses the Force on a stormtrooper, who lets him and Ezra pass): "Well, then, as you wish, trooper." The phrase "As you wish" occurs a number of times in the original trilogy: in A New Hope, Vader says it after Tarkin asks him to release General Motti from his Force choke [38:45]; in The Empire Strikes Back, Boba Fett says it after Vader warns the bounty hunters against disintegrations [1:06:22]; in Return of the Jedi, Vader says it twice more in conversations with the Emperor [39:16 and 1:07:38], and Admiral Piett says it to Vader ("As you wish, my lord") [56:13]. In The Phantom Menace, Nute Gunray says, "As you wish" at the end of a conversation with Darth Sidious [5:04], and in Revenge of the Sith, Captain Typho says, "As you wish, my lady," to Padmé [1:41:23].
